LMA#10 — Conduire au pays du dieu Voiture

A priori, pas d’angoisse métaphysique à l’idée de conduire aux US. On roule à droite, les panneaux indicatifs sont en alphabet latin , les routes sont goudronnées (en plus ou moins bon état) et l’on n’y croise que des engins à moteur. C’est une bonne base. Néanmoins, une légère angoisse vous étreint aux premiers trajets. … More LMA#10 — Conduire au pays du dieu Voiture

LMA#9 — Le Gerrymandering : une ruse autorisée de la politique américaine

Plus je m’intéresse à la politique américaine, plus je découvre à la fois son ancrage dans l’histoire très spécifique et relativement récente de cette nation, mais aussi la multiplicité des tactiques tout à fait officielles développées pour la contrôler. Je vous ai déjà parlé des primaires américaines avec ses caucus et primaries (LMA#6), des bulletins de vote à rallonge lors des … More LMA#9 — Le Gerrymandering : une ruse autorisée de la politique américaine

LMA#6 — (1/2) Le monde mystérieux des élections présidentielles américaines

De France, les élections américaines nous paraissent bien compliquées ; depuis les Etats-Unis… aussi. Alors que le process des primaires a repris, avec au passage quelques scandales liés à leur organisation, il me fallait y voir plus clair, comprendre de quoi on parlait, comment ça fonctionnait et, concrètement, comment Donald Trump avait pu être élu. Et … More LMA#6 — (1/2) Le monde mystérieux des élections présidentielles américaines

LMA#3 – Mes frenchisms préférés

La langue française est de plus en plus nourrie d’anglicismes. Ce n’est pas nouveau mais on peut convenir que le phénomène s’est accéléré ces vingt dernières années avec la globalisation et l’ère du digital, sans parler des termes marketing. Il pourrait être plus étonnant a priori de découvrir dans la langue anglaise de nombreux « frenchisms » ! … More LMA#3 – Mes frenchisms préférés

LMA#2 — Les Américains et la religion

Nous avons pourtant l’habitude, en France, de trouver une église dans chaque village, voire chaque hameau ; cela fait partie de notre patrimoine culturel. Par ailleurs, on est catholique, protestant, musulman ou juif principalement… athée ou tout du moins non pratiquant la plupart du temps. C’est relativement simple. Et puis ce n’est pas un sujet … More LMA#2 — Les Américains et la religion