J’ai choisi ce mot pour sa version moins connue issue du langage parlé, que j’ai découverte en écoutant la radio. Ainsi, lorsqu’un journaliste remerciait son interlocuteur, celui-ci enchainait souvent avec un “you bet!” très déconcertant. Car le premier sens de “to bet” est “parier” : “He bet on this horse that fell half way” : … More WoW#17 – Word of the Week : BET
C’est qui l’patron ? Au royaume du capitalisme, n’est pourtant pas “patron” celui qu’on croit. C’est vous, c’est moi : c’est le saint client. Ainsi le “patron” n’est pas le patron, mais son client. Vous me suivez ? A prononcer “pay-treunne”. C’est un peu perturbant, au début, lorsque sur un parking vous voyez des places réservées … More WOW#15 : Word of the Week — PATRON
Lors des deux procédures d’impeachment de Donald Trump, surtout la première, ce mot revenait en boucle à la radio. Je cherchai alors en vain la signification de “sapina” (accent sur la 2ème syllabe). Je retrouvai finalement mes petits dans un article : ça s’écrivait “ subpoena” ! Non mais quoi ?!?! Si le latin s’y … More WoW#1 : Word of the Week — SUBPOENA
LA MINUTE AMERICAINE 